Intent!
Материал из энциклопедии Чапараль
Intent! (рус. намерение) — восклицание, символизирующее призыв к немедленному действию или призыв на помощь высших сил.
Происхождение
Он обернулся к Сильвио Мануэлю, который сидел, развалившись в кресле и вытянув ноги под кофейным столиком. Сильвио Мануэль пристально посмотрел на меня. Его черные глаза были похожи на два кусочка блестящего обсидиана. Не пошевельнувшись, он издал пронзительный крик, похожий на птичий.- Намерение! - завопил он. - Намерение!! Намерение!!!
С каждым возгласом его голос становился все более и более нечеловеческим и пронзительным. Волосы у меня на затылке встали дыбом. По коже побежали мурашки.
He turned to Silvio Manuel, who had stretched out in the armchair, his legs under the coffee table. Silvio Manuel looked fixedly at me. His eyes were black, like two pieces of shiny obsidian. Without moving a muscle, he let out a piercing birdlike scream."Intent!" he yelled. "Intent!! Intent!!!
With each scream his voice became more and more inhuman and piercing. The hair on the back of my neck stood on end. I felt goose bumps on my skin.
